4. امام صادق (ع) : هنگامی که امام حسین بوسیله شمشیر مضروب شد و قاتل آن حضرت سبقت گرفت که سر مقدسش را جدا کند منادی از طرف پروردگار توانا از وسط عرش ندا در داد: ای امتی که بعد از پیامبر خود ظلم و ستم کردید (و حسین را سر بریدید) خدا شما را برای ادراک روز عید قربان‏ و عید فطر موفق نکند.(متن عربی)

لَمَّا ضُرِبَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ع بِالسَّيْفِ فَسَقَطَ رَأْسُهُ ثُمَّ ابْتُدِرَ لِيُقْطَعَ رَأْسُهُ نَادَي مُنَادٍ مِنْ بُطْنَانِ الْعَرْشِ أَلَا أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ الْمُتَحَيِّرَةُ الضَّالَّةُ بَعْدَ نَبِيِّهَا لَا وَفَّقَكُمُ اللَّهُ لِأَضْحًي وَ لَا لِفِطْرٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع فَلَا جَرَمَ وَ اللَّهِ مَا وُفِّقُوا وَ لَا يُوَفَّقُونَ حَتَّي يَثْأَرَ ثَائِرُ الْحُسَيْنِ ع.

منبع: کافی، ج:4، ص: 170
 
 
 
5. امام صادق (ع) : خداوند بزرگ پیش از آنکه در روز عرفه بر اهل عرفات تجلّی کند، بر زائران قبر حسین (ع) تجلّی می‏کند، و حاجاتشان را بر می‏ آورد و گناهانشان را میآمرزد، و شفاعتشان را در باره دیگران می‏پذیرد، آن گاه به اهل عرفات توجه می‏کند و با آنان نیز این گونه رفتار می‏نماید.(متن عربی)

إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَي يَتَجَلَّي لِزُوَّارِ قَبْرِ الْحُسَيْنِ ع قَبْلَ أَهْلِ عَرَفَاتٍ وَ يَقْضِي حَوَائِجَهُمْ وَ يَغْفِرُ ذُنُوبَهُمْ وَ يُشَفِّعُهُمْ فِي مَسَائِلِهِمْ ثُمَّ يَأْتِي أَهْلَ عَرَفَةَ فَيَفْعَلُ ذَلِكَ بِهِم‏.

منبع: کامل الزیارات، ص: 170
 
 
6. امام صادق (ع) : هر که مزار امام حسین علیه السّلام را در روز عرفه زیارت کند، همانند کسی است که خداوند را در عرش زیارت کرده باشد.(متن عربی)

مَنْ زَارَ الْحُسَيْنَ ع يَوْمَ عَرَفَةَ كَانَ كَمَنْ زَارَ اللَّهَ فِي عَرْشِهِ.

منبع: کامل الزیارات، ص: 172
 
 
7. امام صادق (ع) : ای بشیر! اگر مرد با ایمانی در روز عرفه به قصد زیارت قبر امام حسین (ع) حرکت کند و در فرات غسل کند و سپس عازم زیارت قبر آن بزرگوار شود، به ازای هر قدمی که بر میدارد ثواب یک حج با تمام مناسک و شرایطی که دارد در نامه اعمال او ثبت می‏گردد.(متن عربی)

يا بشير إن المؤمن إذا أتي قبر الحسين ع- يوم عرفة

منبع: کافی ،ج‏ 4،ص: 580
 
8. امام صادق (ع) : روزه روز ترویه کفّاره (گناهان) یک سال، و روزه روز عرفه کفّاره (گناهان) دو سال بشمار می رود(متن عربی)

صوم يوم التروية كفارة سنة و يوم عرفة كفارة سنتين.

منبع: من لا یحضره الفقیه، ج ‏2، ص: 87
 
 
9. امام رضا (ع) : از امام رضا (ع) از حقیقت توکل سوال شـد. فرمود: این که جز خدا از کسی نترسی.(متن عربی)

سئل الرضا(ع) : عن حد التوكل؟ فقال(ع): ان لاتخاف احدا الا الله

منبع: بحارالانوار، ج 75،ص: 338
 
10. امام حسن عسکری (ع) : نشانه‏ های مؤمن پنج چیز است: 1 ـ نمازهای پنجاهگانه 2 ـ زیارت اربعین 3 ـ انگشتر به دست راست کردن 4 ـ بر خاک سجده کردن 5 ـ بسم الله الرحمن الرحیم را بلند گفتن.(متن عربی)

علامات المؤمن خمس: صلاة الخمسين، و زيارة الاربعين، و التختم، في اليمين، و تعفير الجبين و الجهر ببسم الله الرحمن الرحيم

منبع: تهذیب الأحکام (تحقیق خرسان)، ج‏ 6 ، ص: 52
 
 
11. امام سجاد (ع) : انتظار فرج از برترین اعمال است.(متن عربی)

اِنتِظارُ الفَرَجِ مِن أَعظَمِ الْعَمَلِ

منبع: منتخب الاثر، ص 244
 
 
12. پیامبر اکرم (ص) : محبوب‏ترین کارها نزد خداوند، نماز در وقت آن (اول وقت) است(متن عربی)

احب الاعمال الي اللّه الصّلاة لوقتها

منبع: کنزالعمال، ج 7، حدیث18897
 
 
13. پیامبر اکرم (ص) : نشانه مخلص چهار چیز است: دلش درست است، اعضایش بی‏آزار است، خیرش به دیگران می‏رسد و از بد کردن خوددار است(متن عربی)

عَلامَةُ المُخْلِصِ أَرْبَعَةٌ: يَسْلَمُ قَلْبُهُ وَ تَسْلَمُ جوارِحُهُ وَ بَذَلَ خَيْرَه وَ كَفَّ شَرَّهُ

منبع: تحف العقول ج 21 ص 15
 
 
14. امام علی (ع) : اسرافکار سه نشانه دارد:1-آنچه نباید بخورد، می خورد 2- آنچه در شأن او نیست، می پوشد. 3- آنچه را شایسته او نیست ، می خرد.(متن عربی)

لـِلمُسرِفِ ثَلاثَ عَلاماتٍ يَأكُلُ ما لَيسَ لَهُ وَ يَلبِسُ ما لَيسَ لَهُ وَ يَشتَري ما لَيسَ لَهُ.

منبع: الخصال ص 98
 
 
15. امام علی (ع) : از معاشرت و همنشینی با افراد شرور و بد کردار بپرهیزید: زیرا رفت و آمد با آنها همچون آتش خوبی ها را می سوزاند.(متن عربی)

اِيّاكَ وَ مُعاشِرَةَ الاَشرارِ فَأِنّهُم كَالنّارِ مُباشَرَتُها تَحرُقُ

منبع: غررالحکم، ج2، ص289
 
 
16. امام حسین (ع) : هرگاه شنیدی شخصی آبروی مردم را می ریزد بکوش تا تو را نشناسد.(متن عربی)

اِذا سَمِعتَ اَحَداً يَتَناوَلُ اَعراضَ النّاسِ فَاجتَهِد اَن لا يَعرِفَكَ.

منبع: بحارالانوار، ج 74، ص198
 
 
17. امام علی (ع) : گناهی که اندوهگینت سازد، نزد خدا بهتر از کاری است که به خود پسندی گرفتارت سازد.(متن عربی)

سَيِئَةٌ تَسُوؤكَ ، خَيرٌ عِندَ اللهِ مِن حَسَنَةٍ تُعجِبُكَ.

منبع: نهج البلاغه ، خ46
 
 
18. پیامبر اکرم (ص) : برترین جهاد آن است که آدمی صبح کند و قصد ستم به کسی را نداشته باشد.(متن عربی)

اَفضَلُ الجِهادِ، مَن اَصبَحَ لا يَهُمُّ بِظُلمِ اَحَدٍ.

منبع: بحارالانوار ، ج 98، ص258
 
 
19. امام رضا (ع) : آن کسی که توبه کند مانند کسی است که بی گناه باشد.(متن عربی)

اَلتَّائِبُ مِنَ الذَّنبِ كَمَن لا ذَنبَ لَه.

منبع: عیون اخبار الرضا (ع)، ج 2، ص74
 
 
20. امام علی (ع) : شخص دروغگو با دروغ گفتنش سه چیز بدست می آورد: 1- خشم خداوند را برای خودش 2- خوار شدن در چشم مردم 3- دشمنی ملائکه با او.(متن عربی)

يَكتَسِبُ الكاذِبُ بِكِذبِهِ، ثلاثاً: سَخَطَ اللهِ عَلَيهِ وَ استِهانَهَ النَّاسِ بِه، وَ مَقتَ المَلائِكَةِ لَهُ.

منبع: غررالحکم، ج6، ص 480
+ نوشته شده در  پنجشنبه ۱۷ بهمن ۱۳۹۲ساعت ۹:۹ ق.ظ  توسط محمد بوسف تبار احمدچالی  |